Kültür
Hırvatlar ve Karadağlılar Anlaşabiliyor Ancak AB Kendi Çevirmenlerini Sağlıyor
Karadağ'ın Avrupa Birliği'ne katılma sürecinde, Brussels Karadağca belgelerin çevirisi için özel tercümanlara ihtiyaç duyuyor. Ancak Karadağ halkı ile Hırvatların birbirini rahatça anlayabilmesi ve dil benzerliğinin bulunması, bu ek çevirmen ihtiyacının ne kadar gerekli olduğunu sorgulatıyor. Makale, siyasi nedenlerle ayrı bir dil statüsü ve çeviri hizmetleri talep edilmesindeki mantıksızlığa dikkat çekiyor.
Ozetta özetler; habercilik yayın kuruluşuna aittir