Amsterdam family business Arma gains international recognition after 40 years: ‘It’s surreal seeing Kendall Jenner in one of our leather jackets’